Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Profil
wizy
▪▪Alle oversættelser
•Efterspurgte oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•Liste over projekter
•Indbakke
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle oversættelser
Søg
Alle oversættelser - wizy
Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til
Søgeresultater 1 - 8 ud af ca. 8
1
39
Sprog, der skal oversættes fra
Demus beneficia necne in nostra potestate est.
Demus beneficia necne in nostra potestate est.
Afsluttede oversættelser
Diamo vantaggi
37
Sprog, der skal oversættes fra
Caesar militibus laborantibus auxilio venit.
Caesar militibus laborantibus auxilio venit.
Afsluttede oversættelser
Cesare venne in aiuto
59
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
I redattori lavorano fino alle ore 20
I redattori lavorano fino alle ore 20. La redazione apre alle 8 di mattina
Afsluttede oversættelser
Os redatores trabalham até às 8 horas da noite. A redação abre às 8 da manhã.
28
Sprog, der skal oversættes fra
Ao meu rei tudo, menos minha honra.
Ao meu rei tudo, menos minha honra.
Afsluttede oversættelser
Al mio re tutto
30
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Sie ging vom Weg ab in den Wald hinein.
Sie ging vom Weg ab in den Wald hinein.
Afsluttede oversættelser
Lei si allontano dal sentiero
гора
Çeviri
788
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Der GrundriB dieser Hoble hat sich unter Bartus'...
Der GrundriB dieser Hoble hat sich unter Bartus' Aufzeichnungen gefunden(Fig. II). Er ist benannt: ,,Plan der dritten,grossen Hohle in d(er) zweiten Schlucht, linke Seite". Es zeigt sich, dass die Hohle aus zwei Raumen besteht, einem Vorraum (mit
flacher Decke) und einer Zella mit Tonnengewolbe, Kultbildnische und Umgang.Es bleibt auch kein Zweifel uber die Lage der Hohle, da die ebenbohlen auf dem PIane Bartus' mit angedeutet sind. Le Coq, der Band IV, Taf. IO eins der GewolbegemaIde aus der "Scblucbthoble" wiedergegeben hat, bescbreibt S. 17 die Lage der Hohle folgendermassen: ,,Auf der Westseite der ersten kleinen Bachschlucht erhebt sich ein Vorsprung des Berges steil auf dem r.Bachufer. Eine Anzahl von Hohlen sind auf beiden Seiten dieses kleinen Promontoriums in etrachtlicher Hohe in das Gestein geschnitten; die Hohle, der das vor/iegende Gemalde entstammt, war der dritte Tempel auf derWestseite vom vorderen Anblick des Vorsprungs aus gerechnet. "Diese Angabe durfte mit unserem Ergebnis ubereinstimmen.
è la descrizione di una grotta buddhista, Le Coq è il nome di un archeologo e Bartus credo sia un'altro nome proprio
Afsluttede oversættelser
La planimetria di questa grotta
39
Sprog, der skal oversættes fra
Temos muita coisa para vivero juntos te...
Temos muita coisa para vivermos juntos
te amu
Afsluttede oversættelser
Abbiamo molte cose da vivere insieme ti amo
1